06.10.2001/ jm/ Aus dem Zug heraus konnten zwei Rangierfahrzeuge gesichtet werden: eine blaue Deutz Typ KK 230 B und ein oranger zweiachsiger Vollert-Rangierroboter. Während die Identität der Deutz bekannt ist, gibt der Vollert (mir) noch ein Rätsel auf. Denn er taucht nicht in der Vollert-Lieferliste auf. Es soll auch noch einen zweiten Vollert geben (gegeben haben), beide waren schon 1999 vorhanden.
16.10.2001/ RB/ Die Werkbahn ist weiterhin im Betrieb. Die beiden Voller-Rangierroboter sind alldings abgestellt, die Fabriknummern konnten diesmal ermittelt werden. Diese beiden Fahrzeuge gehen nicht aus der Vollert-Lieferliste hervor. Außerdem gibt es hier eine Zagro-Rangiergerät.
|
| Südzucker AG Mannheim/Ochsenfurt, Werk Groß-Gerau, 64521 Groß Gerau |
Spur: | 1435 mm |
| Stand: | 16.10.2001 |
|
| # | Nr. | Herstellerdaten | Bauart | Typ | Lstg. (PS) | Gew. (t) | Vmax (km/h) | Bem. |
| | 1 | O&K | 21107/1938 | B-dm | 3D | | | | a) |
| | 2 | O&K | 21386/1939 | B-dm | 3D | | | | b) |
| | 3 | O&K | 26699/1971 | B-dh | MB 170 N | | | | c) |
| # | 4 | KHD | 57714/1964 | B-dh | KG 230 B | | | | neu |
| # | FRITZ | Vollert | 87/15' / 1987 | B-e | Robot | | 20 t | | d), a vh beim Eingang |
| # | FALK | Vollert | 87/15'' / 1987 | B-e | Robot | | 20 t | | d), a vh bei DB |
| # | | Zagro | 1493/1987 | - | WRG-N | | | | für Gabelstapler |
|
- 09.01.1938 geliefert an Süddt. Zucker AG, Werk Gross Gerau "1" /1977 Schrott Franz Mücksch, Darmstadt (1979 ++)
- xx.06.1939 geliefert an Süddeutsche Zucker AG, Frankenthal/Pf./ Süddt. Zucker AG, Werk Neu Offstein /=> Südzucker AG, Werk Groß Gerau "2" /1977 Schrott Mücksch, Darmstadt (1979 ++)
- 13.01.1971 geliefert an Süddeutsche Zucker AG, Groß-Gerau "3" /1999 Cronimet Ferrolegierungen, Karlsruhe-Hafen (05.2000, 06.2000 vh)
- 30 kN, 1.8kph, 660 V bei 50 Hz Wechselstrom, Druckluft 8 bar
|
02.06.2003-info/ jm/ Auf dem Werksgelände steht noch mindestens ein Vollert-Rangierroboter, er hat sich schon seit Monaten nicht mehr bewegt. Die Deutz-Rangierlok FNr. 57714 stand gerade in der Werkstatt, welche von der Straße aus sichtbar ist.
11.06.2004/ jm/ Laut Pförtner kann das Fotografieren der Betriebsleiter erlauben, der war heute jedoch nicht da. Von der Straße aus war ein Vollert-Rangierroboter zu sehen.
© Exkursionsmeldung von Jens Merte
© Exkursionsbericht von Richard Bowen